HANSERT DESIGN, Studio für 3D-Animation und Visualisierung